Há muitas, muitas interpretações dessa história, ou muitas maneiras pelas quais essa história foi contada – mas há uma nova. Um homem veio até o Mestre. O Mestre tinha um palácio muito bonito onde ele morava, numa cidade muito bonita.. Então o Mestre disse: “Você veio?” E o homem respondeu: “Sim, eu vim para você. Quero falar com você, quero aprender com você,; quero ser iluminado por você”. O Mestre disse: “Sem problemas. Mas primeiro, aproveite – desfrute de meus jardins; aproveite meu palácio; aproveite a cidade – é tudo muito bonito, muito belo”. E o homem: “Sim, farei isso”. O Mestre disse: “Leve esta lâmpada com você”. E ele encheu a lâmpada completamente de óleo, até o topo, até a borda – e disse: “Leve isso com você e certifique-se de não derramar nem uma gota. Não derrame nem uma gota”. O homem foi, apreciando o palácio, apreciando os jardins, apreciando a cidade. Quando ele voltou, o Mestre perguntou: “Como foi?” E ele: “Bem, toda a minha atenção estava em não derramar nem uma gota deste recipiente. Eu realmente andei sem rumo. Eu não gostei de nada porque meu foco estava aqui, e não onde deveria estar.” O Mestre disse: “Tudo bem. Agora vá de novo! Deixe a lâmpada. Não se preocupe com a lâmpada”. Ele voltou: “Como foi?” “Ah, eu gostei. As estátuas eram lindas. O jardim era incrível, as flores maravilhosas, as pinturas, o mármore…” O Mestre disse: “Veja, tudo isso já existia, mas seu foco não estava nisso. Seu foco estava em outro lugar. Onde estava seu foco? Na vida, onde está seu foco? Você deveria desfrutar de estar vivo. Você desfruta de estar vivo? Apenas estar vivo? Você gosta de estar vivo? Eu sei, eu sei que você gosta de festas, gosta de ir à casa dos amigos, gosta de suas músicas, de seus filmes…; você gosta disso, daquilo. Eu sei que você gosta de tudo isso. Mas você gosta de estar vivo? Apenas estar vivo ?! Porque se não, você está se concentrando na coisa errada. Porque este é o jardim, a própria vida é o jardim do Divino. Sua beleza é incomparável. Está cheio de reflexos do Divino. É lindo, tem as mais diversas cores …. É aí que reside a verdade – uma verdade sem confronto, uma verdade simples, uma verdade que acolhe, uma verdade que é real, uma verdade que traz paz. É aí que esse coração quer dançar. – Prem Rawat