Je dis toujours : « Qu’est-ce qui est le plus important dans la lecture d’une carte ? Vous avez besoin de savoir où vous êtes sur la carte. Si vous trouvez où vous voulez aller, mais que vous ne savez pas où vous êtes… »

Êtes-vous allé dans un supermarché ou un de ces centres commerciaux où il y a ces plans que personne ne comprend ? Au moins il est indiqué : « Vous êtes ici ! » Mais vous avez besoin de savoir ça.

Que pensez-vous qu’un GPS vous dit exactement ? Une constellation de satellites là-bas, calcule exactement votre position, votre « position actuelle ». C’est tout ce qu’il fait. Ensuite, le reste ce sont des algorithmes, ceci ou cela qui décryptent : « Il vous faut tourner à gauche, à droite. » Cela ne vient pas du GPS. Tout est dans le logiciel, dans la petite unité.

La seule chose que fait le GPS, c’est simplement vous dire : « Vous êtes ici. » Avez-vous compris « vous êtes ici » ? Et où est cet « ici » ? Ici. Que se passe-t-il ici ?

La vie se déroule ici. Ce souffle vient en vous ; ici. C’est où vous êtes ; vous êtes ici. Et voici ce souffle, qui vient en vous et qui vous apporte la vie. Et vous êtes en vie.

Et qu’est ce que ça signifie ? Tout le monde essaie d’échapper à ses problèmes. Et peu importe où l’on va ? Les problèmes viennent, ils nous suivent. Êtes- vous allés à l’Île Maurice ? Un endroit magnifique. Il y a un vol British Airways au départ de l’Angleterre, donc beaucoup d’anglais vont là-bas.

Alors, et bien, pourquoi les Anglais viennent-ils ici ? C’est un bel endroit. Quand les gens divorcent ou quand leur petit ami les largue ou un truc de ce genre, ils viennent chercher l’amour, ils viennent à l’Île Maurice. Je les ai vus sur la plage ; ils transportent leur problème avec eux.

Donc les gens vont jusqu’à l’Île Maurice et le problème est toujours là. Les gens vont en Australie. Le problème est toujours là. Nous essayons de fuir nos problèmes, mais nous ne pouvons pas fuir nos problèmes.

Avez-vous essayé cet endroit unique où il est écrit : « Vous êtes ici » pour voir si vos problèmes y vont aussi ? Car c’est un endroit où vos problèmes n’existent pas. Il n’y a que vous. Il n’y a que la vie. Que la vie. Que ce moment, sa pure magie d’être en vie, d’être capable de ressentir la joie. La grandeur, la beauté de l’existence. L’existence !

C’est le royaume du cœur. Beaucoup de gens diront : « Bon, où est le cœur ? » D’accord ? Mais rassurez-vous, il y a un endroit en vous, quelque part ; peu importe, où réside ce courage en vous, le courage d’être à cet endroit qu’on appelle « Vous êtes ici. »

–Prem Rawat