Prem Rawat:<\/p>\n
Estoy aqu\u00ed hoy, en una Sud\u00e1frica libre. Pero tenemos que asegurarnos de que la libertad no sea solo externa, sino que est\u00e9 tambi\u00e9n adentro. Porque sin la libertad de adentro, la libertad de afuera en realidad no importa.<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
Kabelo Padi. Facilitador del Programa de Educaci\u00f3n para la Paz:<\/p>\n
Vemos que las personas tienen sed de que les llegue un mensaje como este.<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
UDF \u2013 NUESTRA LUCHA POR LA LIBERACI\u00d3N ES UNA LUCHA POR LA PAZ<\/p>\n
Especialmente aqu\u00ed, en Soweto. Es una comunidad donde han sucedido muchas de las actividades del apartheid. Y creo que el mensaje servir\u00e1 para educar a las comunidades locales, para que puedan decir: \u201cLa paz empieza contigo, tu paz interior.\u201d<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
Ernest Leketi<\/p>\n
Coordinador de Desarrollo de la Juventud<\/p>\n
Departamento de Desarrollo Social de la Ciudad de Joburg<\/p>\n
Para m\u00ed hubo un antes y despu\u00e9s de asistir al Programa de Educaci\u00f3n para la Paz, porque antes nunca tuve un entendimiento claro de la paz. Era solamente la paz general, la paz en la sociedad. Despu\u00e9s de que recib\u00ed el mensaje compartido por Su Excelencia Prem Rawat, capt\u00e9 el entendimiento de la paz interna.<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
PEP<\/p>\n
Educaci\u00f3n para la Paz<\/p>\n
Florecimiento en Sud\u00e1frica<\/p>\n
Narrador:<\/p>\n
El PEP sigue floreciendo en Sud\u00e1frica, ya que va aumentando el n\u00famero de ONGs, escuelas y centros de capacitaci\u00f3n que han integrado estos talleres en sus programas. Ernest Leketi y el equipo entusiasta de voluntarios en Soweto han desempe\u00f1ado un papel clave para ampliar el alcance del programa, llegando m\u00e1s all\u00e1 de Soweto.<\/p>\n
Ernest Leketi:<\/p>\n
Cuando participan las comunidades encontramos gente joven que ha perdido la esperanza. Pero una vez que les presentan el Programa de Educaci\u00f3n para la Paz empiezan a respetarse a s\u00ed mismos, a tomarse a s\u00ed mismos muy en serio.<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
HITTENDRA NAGIN<\/p>\n
Equipo de Apoyo al PEP en Sud\u00e1frica<\/p>\n
Hittendra Nagin:<\/p>\n
Esto no les se\u00f1ala sus problemas. Les se\u00f1ala una fuente de esperanza, de energ\u00eda para llevar las cosas adelante.<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
MATSHIDISO MAIBIBA<\/p>\n
Participante del PEP:<\/p>\n
Me ense\u00f1\u00f3 a amar, a no ser rencorosa, a perdonar a quienes me han lastimado.<\/p>\n
Tholoana Chalatse:<\/p>\n
Yo era una persona llena de ira. Reaccionaba mal hasta con una peque\u00f1ez. Pero a trav\u00e9s del programa aprend\u00ed a quedarme tranquilo, a no tomarme las cosas abruptamente o comportarme de una manera de la que me pudiera avergonzar ma\u00f1ana. As\u00ed que hubo transformaci\u00f3n, porque tuve que aprender cosas nuevas, t\u00e9cnicas para evitar situaciones que me pueden traer problemas.<\/p>\n
Participante del PEP:<\/p>\n
Para m\u00ed, este programa b\u00e1sicamente me present\u00f3 a m\u00ed misma. Y me ense\u00f1\u00f3 que para ser buena con otras personas tengo que comenzar conmigo.<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
Una f\u00f3rmula para la paz<\/p>\n
Prem Rawat en Soweto, Sud\u00e1frica<\/p>\n
Prem Rawat:<\/p>\n
Tienes que recordar una cosa, y es que t\u00fa no eres tus problemas.<\/p>\n
Cualquiera que sea el problema, sea cual sea el problema que viene y va, t\u00fa no eres tus problemas. T\u00fa eres un ser humano. Tienes cierto poder, cierta fuerza. Y los problemas son como nubes: vienen, se van; a veces son grandes, a veces son peque\u00f1os; a veces no est\u00e1n y a veces est\u00e1n por todas partes.<\/p>\n
Pero la monta\u00f1a que est\u00e1 en la tierra no se mueve con las nubes. No se hace m\u00e1s grande o peque\u00f1a con las nubes. T\u00fa eres la monta\u00f1a, las nubes son tus problemas. Y esta es la historia que quer\u00eda contarles:<\/p>\n
Hab\u00eda una vez un hombre que nunca hab\u00eda visto un elefante. As\u00ed que decidi\u00f3 ir a ver alg\u00fan elefante. Pregunt\u00f3 y le dijeron que hab\u00eda una aldea en \u00c1frica, donde hab\u00eda elefantes grandes. De modo que este hombre viaj\u00f3 a \u00c1frica. Lleg\u00f3 y vio unos elefantes muy grandes. Y como nunca los hab\u00eda visto, se qued\u00f3 muy sorprendido.<\/p>\n
Entonces observ\u00f3 que los elefantes estaban atados con una cuerdita peque\u00f1a y delgada en las patas. Y nada m\u00e1s. As\u00ed que se qued\u00f3 sorprendido: \u201cUn elefante tan grande\u2026 \u00bflo est\u00e1n reteniendo en este lugar con esta cuerdita tan peque\u00f1a?\u201d<\/p>\n
Fue donde el jefe y le dijo: \u201cJefe, estos elefantes son fuertes, \u00bfno es as\u00ed?\u201d Y el jefe le dijo: \u201cS\u00ed, son muy, muy fuertes.\u201d Y luego: \u201cJefe, tengo una pregunta, \u00bfc\u00f3mo puede ser que a este animal tan grande, tan fuerte, tan poderoso lo tengan retenido con esta cuerdita tan peque\u00f1a.\u201d<\/p>\n
Y el jefe le dijo:\u201dAh, d\u00e9jame explicarte. Cuando eran beb\u00e9s los at\u00e1bamos con esta cuerda. Trataban de moverse y no pod\u00edan. Y as\u00ed los reten\u00edamos. Ahora que han crecido y son grandes y fuertes ya no lo intentan. Piensan que esta cuerdita tan peque\u00f1a los est\u00e1 reteniendo en ese lugar. Por supuesto, si lo intentaran, esta cuerda no puede retener un animal tan poderoso. Pero los elefantes se han dado por vencidos. Han dejado de intentarlo.\u201d<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 les cont\u00e9 esta historia? Porque en cierta forma esto es lo que est\u00e1 sucediendo. Lo que somos, lo que eres t\u00fa es mucho m\u00e1s que la suma de tus problemas. Pero llegan estos problemas y te est\u00e1n reteniendo, y no te das cuenta de tu propio poder. No te das cuenta de tu propia fuerza, que como ser humano tienes adentro: la fuerza de superar estas barreras.<\/p>\n
Si sue\u00f1as con un d\u00eda despejado, es posible. Si sue\u00f1as con un pa\u00eds que te d\u00e9 oportunidades y esperanza, es posible. \u00bfQui\u00e9n lo va a hacer? Lo tienes que hacer t\u00fa.<\/p>\n
Nosotros, las personas de este planeta Tierra, somos las responsables de su destino. Esperamos que nuestros dirigentes nos solucionen nuestros problemas. Estos llamados l\u00edderes han venido fall\u00e1ndonos durante muchos, much\u00edsimos a\u00f1os; un a\u00f1o tras otro ininterrumpidamente. Y nos quedamos ah\u00ed sentados y decimos: \u201cS\u00ed. Soluci\u00f3nalo.\u201d \u00bfC\u00f3mo?<\/p>\n
Tenemos que depositar nuestra confianza en nosotros, no en los l\u00edderes. En nosotros, d\u00e1ndonos esperanza, alumbr\u00e1ndonos el camino los unos a los otros.<\/p>\n
Antes de venir aqu\u00ed estaba en una reuni\u00f3n con algunas personas y les dije: \u201cIncluso cuando tienes problemas, a\u00fan cuando tienes situaciones que no son buenas, el bien est\u00e1 siempre ah\u00ed.\u201d Lo bueno est\u00e1 siempre ah\u00ed.<\/p>\n
Si un d\u00eda despiertas, abres la puerta y est\u00e1 nublado \u2013una niebla muy densa\u2013, \u00bfsignifica eso que todo ha desaparecido? Ah\u00ed est\u00e1, t\u00fa no puedes verlo, pero sigue ah\u00ed. Y cuando se levante la niebla volver\u00e1 a verse.<\/p>\n
Esto requiere paciencia. Esto requiere paciencia. Pero si solo tienes paciencia y no est\u00e1s haciendo nada m\u00e1s no va a dar resultado. No te puedes quedar ah\u00ed sentado diciendo: \u201cDe acuerdo, de acuerdo; \u00bfqu\u00e9 puedo hacer?, \u00bfqu\u00e9 puedo hacer?\u201d<\/p>\n
Haz lo que haga falta. Haz lo que sea preciso. La gente dice: \u201c\u00bfQu\u00e9 se puede hacer con la niebla?\u201d Mu\u00e9vete. Mu\u00e9vete a un lugar donde no haya niebla \u00bfNo te gusta la niebla? Ve a un lugar donde no haya.<\/p>\n
Pero la gente se lamenta: \u201cAh, tengo problemas terribles. Tengo tal cosa…\u201d Porque nos gusta quejarnos. Nos encanta quejarnos.<\/p>\n
Si no tuvi\u00e9ramos de que quejarnos \u2013y dos personas se encuentran en la calle, no s\u00e9 qu\u00e9 se dir\u00edan. Estar\u00eda como… \u201cNo s\u00e9 qu\u00e9 decirte.\u201d<\/p>\n
Nos encanta quejarnos. Nos encanta quejarnos de Dios. Hace poco vi un art\u00edculo en el que alguien dec\u00eda: \u201cAh, Dios es terrible, Dios es \u00e9sto, Dios es aquello.\u201d \u00bfPor qu\u00e9 te est\u00e1s quejando? Dios te hizo a ti; t\u00fa creaste tus problemas. \u00bfPor qu\u00e9 culpas a Dios? Dios te hizo a ti y t\u00fa eres el Dios de tus problemas. T\u00fa creaste tus problemas. Y en tu mundo, \u00bferes m\u00e1s importante que tus problemas? No.<\/p>\n
Tus problemas vienen a devorarte y t\u00fa les dices: \u201cAqu\u00ed est\u00e1; \u201c\u00bfqu\u00e9 mano te gustar\u00eda comerte primero?, \u00bfquieres comerte primero la pierna?, \u00bfo la cabeza?, \u00bfqu\u00e9?\u201d Esto no es fuerza. Esto debilidad. Esto no es claridad, es duda. Esta no es tu vida. Esto no eres t\u00fa. T\u00fa eres el elefante poderoso que ha olvidado qui\u00e9n es.<\/p>\n
As\u00ed que, hay cuatro cosas: te dar\u00e9 una f\u00f3rmula para estar en paz, para ser feliz. Aqu\u00ed est\u00e1, cuatro cosas, es muy buena, f\u00e1cil:<\/p>\n
Uno: estoy escribiendo un libro sobre esto: \u201cCon\u00f3cete a ti mismo\u201d \u00bfNo te conoces a ti mismo? Vas a ser como un ping-pong, rebotando en esta pared, en la otra. Eso es lo que vas a hacer.<\/p>\n
Dos: \u201cTen gratitud en tu vida. S\u00e9 agradecido.\u201d Porque la gratitud te traer\u00e1 apreciaci\u00f3n y la apreciaci\u00f3n te traer\u00e1 gratitud. Aprecia lo que tienes.<\/p>\n
\u00bfEl problema de la codicia en este mundo? Una cosa que no puede hacer la persona codiciosa, \u00bfsabes qu\u00e9 es? Apreciar. Desde el mismo momento en que alguien codicioso empiece a apreciar, termina la codicia. Eso es lo que no pueden hacer.<\/p>\n
Hay personas en el mundo que todos los d\u00edas quieren hacer m\u00e1s dinero, m\u00e1s dinero, m\u00e1s dinero. Si comenzaran a apreciar el dinero que tienen, dejar\u00edan de hacerlo. Pero quieren hacer m\u00e1s dinero, por tanto no aprecian lo que tienen y solo quieren m\u00e1s y m\u00e1s. As\u00ed pues, lo segundo es la gratitud.<\/p>\n
Lo tercero es muy importante para ti: \u201cSi fallas, si fallas no aceptes el fracaso. Distingue entre los fallos y el fracaso.\u201d<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 les parece? \u00bfEntienden lo que estoy diciendo? Fallar y fracasar. Voy a poner un ejemplo. Todos ustedes lo han hecho, todos han tenido la experiencia de haber fallado sin aceptar el fracaso. \u00bfLo sab\u00edan? Cuando eras un beb\u00e9 y estabas aprendiendo a caminar, fallabas. Te pon\u00edas de pie, te tambaleabas y te ca\u00edas \u00a1Fallabas! \u00bfVerdad? Pero no aceptabas el fracaso. Te volv\u00edas a levantar y \u00a1otra vez! Te tambaleabas y volv\u00edas a fallar. Pero no aceptaste nunca el fracaso. Cada vez que te ca\u00edas te volv\u00edas a levantar.<\/p>\n
Hoy, cuando fallas, \u00bfqu\u00e9 sucede? \u00bfQu\u00e9 te ocurre cuando fallas hoy en d\u00eda? Se acab\u00f3. Depresi\u00f3n. \u201cAy, Dios m\u00edo, \u00bfqu\u00e9 me va a pasar? He fracasado.\u201d<\/p>\n
\u00bfCrees que el beb\u00e9 hace eso? \u201cEstoy deprimido. Fall\u00e9…\u201d Y este fallar puede continuar todo el d\u00eda, o 2, 3, 4 , 5, 6, 7, 8, 9, 10 d\u00edas, pero como el beb\u00e9 fallaba y nunca acept\u00f3 el fracaso, finalmente tuvo \u00e9xito.<\/p>\n
Pero t\u00fa fallas e inmediatamente aceptas el fracaso. As\u00ed que, recu\u00e9rdalo: \u201cCon\u00f3cete a ti mismo\u201d; esto te traer\u00e1 paz, conocerte a ti mismo te traer\u00e1 paz. La gratitud, la apreciaci\u00f3n te traer\u00e1 felicidad. \u201cFallar, pero nunca aceptar el fracaso\u201d te traer\u00e1 esperanza, porque ahora vas a ver el mundo entero de una manera diferente, si fallas: \u201cno hay problema, lo volver\u00e9 a intentar.\u201d Esperanza, eso es esperanza.<\/p>\n
Cuando no ves ninguna puerta, ning\u00fan camino, ninguna ruta, ah\u00ed termina la esperanza, es su fin. No ves otra posibilidad. Pero si ves otra puerta, otro camino, otra v\u00eda, hay esperanza: \u201cIr\u00e9 por ah\u00ed, ir\u00e9 por ah\u00ed.\u201d Y eso es.<\/p>\n
Y lo cuarto. S\u00e9 que esto va a ser chocante para ustedes por su cultura. Yo comprendo su cultura. Es muy similar a la de la India. Pero ahora estamos hablando de estar en paz y de tener una vida feliz, \u00bfno es cierto? Bueno, lo \u00faltimo, muy importante: \u201cNo le des importancia a lo que piensan los dem\u00e1s de ti.\u201d No se la des.<\/p>\n
As\u00ed que ah\u00ed est\u00e1s sentado diciendo: \u201cAh, s\u00ed, me pregunto que estar\u00e1 pensando \u00e9l, seguro que piensa que estoy loco, que no soy bueno…\u201d Desde que dejes de darle importancia a lo que piensan los dem\u00e1s de ti te empoderas para ser fuerte.<\/p>\n
As\u00ed que, s\u00e9 que esto es dif\u00edcil, pero estas son las cuatro cosas. Si puedes tomarte en serio estas cuatro cosas en tu vida, te garantizo que cambiar\u00e1s.<\/p>\n
Porque estas son las cosas que nos encierran en una caja. Y olvidamos qui\u00e9nes somos, olvidamos que somos el elefante poderoso y estas cosas que llamamos \u201cproblemas\u201d no nos pueden retener. Pero lo hemos olvidado y pensamos que estas cuerdas son mucho m\u00e1s fuertes de lo que son en realidad.<\/p>\n
Esto es lo que quer\u00eda decirles. Espero que reflexionen sobre ello. Es lo \u00fanico que quiero que hagan. Por lo menos, pi\u00e9nsenlo.<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
Este v\u00eddeo es cortes\u00eda de la Fundaci\u00f3n Prem Rawat<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prem Rawat: Estoy aqu\u00ed hoy, en una Sud\u00e1frica libre. Pero tenemos que asegurarnos de que la libertad no sea solo externa, sino que est\u00e9 tambi\u00e9n adentro. Porque sin la libertad de adentro, la libertad de afuera en realidad no importa. Texto en pantalla: Kabelo Padi. Facilitador del Programa de Educaci\u00f3n para la Paz: Vemos que […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3922,3807],"tags":[],"podcast-category":[],"class_list":["post-19429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lockdown-series-spanish","category-videos-spanish-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n